"Ecco dove brillano i campioni!"

Questo lo slogan, filo conduttore, del "WorldSkills", il campionato mondiale delle professioni che si è svolto dal 02.07. - 07.07.2013 a Lipsia.
Giovani specialisti e tirocinanti fino a 22 anni provenienti da tutto il mondo e tutti vincitori di competizioni regionali e nazionali, si sono sfidati per il titolo mondiale.

Alla 42a biennale WorldSkills che si è svolta per la prima volta a Lipsia, si sono sfidati oltre 1.000 partecipanti provenienti da circa 60 nazioni in 46 discipline. Ad ogni paese è stato concesso un solo candidato per professione.

Bernd Siegmund GmbH ha fornito 14 dei suoi tavoli modulari di saldatura con accessori adatti per la disciplina "Costruzioni metalliche".
"Dovrebbe essere dovere di ogni azienda motivare i giovani con la formazione per migliorare la carriera", afferma Bernd Siegmund.
Grazie all'alta qualità della superficie, dei materiali e della funzionalità, i tavoli modulari di saldatura sono particolarmente adatti a lavori impegnativi, come in questo concorso.

L'azienda a conduzione famigliare Simeoni Metallbau produce dal 1998 soluzioni in metallo di alta qualità per zone residenziali, individuali, per promotori immobiliari, costruttori e architetti. I sistemi di tavoli per saldatura e serraggio Siegmund offrono soluzioni di lavoro solido, affidabile e preciso per la vasta gamma di prodotti Simeoni. .

Nelle immagini è possibile vedere la produzione di una ringhiera per balcone. Tutte le parti vengono fissate e poi saldate su un tavolo di saldatura Professional Extreme con morsetti e squadre. Il sistema fornito da Siegmund consente un rapido e flessibile riattrezzaggio della maschera ed è una soluzione che consente di risparmiare tempo per i singoli prodotti personalizzati e per la produzione in serie.

Dalla fondazione dell'azienda nel 1990, l'impresa non ha mai smesso la sua crescita. Il successo è legato ai suoi specialisti altamente motivati ​​e un orientamento assoluto al cliente. Oggi "Metallbau Peinert" con i suoi 50 collaboratorio offre un'ampia gamma di lavorazioni e trattamenti su lamiera e tubi. Lasing, saldatura, foratura, tranciatura, bordatura, taglio e piegatura. Produce componenti precisi e complessi che vengono prodotti con moderni sistemi di bloccaggio.

Siamo sempre alla ricerca di soluzioni per aumentare la qualità della nostra produzione, perchè, se sei anche in grado di aumentare l'efficienza, ottieni un vantaggio inestimabile in un paese ad alta tecnologia come la Germania.
10 anni fa, Peinert decise di dotare l'intera produzione di tavoli modulari Siegmund per la quale scelta sono stati fondamentali il ​​trattamento di indurimento, la precisione, la rapida disponibilità di singoli componenti, l'enorme quantità di accessori e le possibilità di combinazione infinite. Da allora, la "flotta Siegmund" è cresciuta ogni anno. Che si tratti di piccole serie o di strutture singole, puoi risparmiare enormi quantità di tempo con i prodotti Siegmund. “Il grado di precisione dei tavoli modulari Siegmund ci consente di lavorare con la massima precisione. Ed è quello che chiedono i nostri clienti ", afferma il direttore di produzione.

La società rumena Norwest produce costruzioni su misura in lamiera e tubi in diversi metalli. Al fine di produrre i diversi pezzi in modo efficiente e preciso, si affida ai sistemi di saldatura e serraggio di Siegmund.

Nelle foto, una panoramica dello stabilimento di produzione di Norwest.
La gamma di prodotti va dalle tubazioni alle costruzioni metalliche per i capannoni di produzione e stoccaggio alle costruzioni di scale.

Fissaggio, taglio, levigatura, saldatura, misurazione - nella sofisticata industria di costruzione balaustre non è immaginabile una lavorazione priva di moderni sistemi di serraggio. I costruttori di balaustre sono supportati dai tavoli Siegmund anche durante il difficoltoso processo di progettazione delle rotaie. Quasi nessuna limitazione alla creatività è presente grazie al supporto di congegni di piegatura appropriati. I sistemi di serraggio Siegmund aprono alla terza dimensione con precisione ed efficacia.

Da scale per posti auto coperti e tetti a terrazza, fino a costruzioni speciali, la vasta gamma di prodotti di MA costruzioni metalliche in Dieburg, Germania, richiedono l'utilizzo di materiali speciali come di tecnologie all'avanguardia.

Abbiamo avuto la possibilità di vedere come viene assemblato un sistema di trasporto e lavorazione delle carni con l'utilizzo di un tavolo modulare di saldatura Professional Extreme 8.7. Solo il lavoro di saldatura ha richiesto circa 35 ore.

Forti della propria esperienza, professionalità e qualità, la Kuenzle Metallbau AG opera con architetti, imprese edili e privati. La perfetta pianificazione e le aree di lavoro attrezzate in modo ottimale, anche con tavoli modulari di saldatura Siegmund, costituiscono la base per l'alta flessibilità e precisione.

L'esempio mostra la produzione di un parapetto di balcone con profilo metallico e parete in vetro. Per lavorare in maniera più efficiente e rapido possibile, i particolari periferici da saldare sono appoggiati e fissati su un tavolo Professional Extreme così, i restanti singoli componenti possono essere fissati e saldati insieme in pochi secondi.

La Krampe, leader del mercato tedesco per ribaltabili agricoli, costruisce rimorchi da oltre trent'anni a Coesfeld, Westfalia. Krampe è specializzata nello sviluppo e nella realizzazione di soluzioni di trasporto su misura per agricoltura e la silvicoltura. Industria edile e stradale, società di gestione dei rifiuti e per comuni.

Nelle foto potete vedere la realizzazione di un portellone posteriore in alluminio per semirimorchio con sistema di scarico. I componenti sono posizionati e saldati su tavoli Professional Extreme 8.7.

Fin dal 1995, la società Jordi Lavorazioni Metalliche AG progetta e crea elementi ed arredi per la casa. Per questo, il metallo viene combinato e lavorato con altri materiali. Il tavolo di saldatura Siegmund offre un'ottima base per questi diversi campi di utilizzo.
Nell'esempio pratico si vede la produzione di un balcone per una casa. Per poter lavorare più velocemente ed in maniera efficace, i singoli componenti della ringhiera sono fissati sul tavolo di saldatura con battute e morsetti e successivamente saldati.

Dal 2008, la ditta individuale Heinz Duwe è specializzata nella produzione di minuterie e piccole serie di vari acciai e metalli. Nel suo laboratorio di saldatura, Duwe, ha fatto affidamento sulla qualità di Siegmund per molti anni. Grazie al sistema di bloccaggio Siegmund, il tavolo può essere adattato alle diverse esigenze con pochi passaggi e facilmente convertita o estesa in qualsiasi momento con le squadre.

Nelle immagini: la produzione di una mensola e un modello personalizzato di compartimento bagagli aggiuntivo per un pick-up.

Getzner Textil, fondata nel 1818, è il principale produttore di tessuti per abbigliamento africano di alta qualità, ed è tra i principali fornitori di tessuti per le camicie di alta moda. Abbigliamento per aziende così come tessuti tecnici completano la gamma di prodotti innovativi. Il modo innovativo con cui i dipendenti della Getzner Textil AG affrontano le problematiche operative è uno dei punti di forza dell'azienda. La Getzner Textil AG può così mantenere ed espandere le aree di business sia nella strategica, così come dal punto di vista operativo nonostante il mercato in cui opera è in costante evoluzione. Per essere in grado di adattare e ampliare le zone di produzione, rapidamente e indipendentemente, la Getzner utilizza, nella saldatura, sistemi di serraggio della Siegmund. Nelle immagini è possibile vedere la produzione di una protezione da collisione per un cavo ad alta tensione, come pure la produzione di un tavolo speciale per sistemi di dosaggio. Dopo un processo di saldatura di circa. 9–10 ore, il tavolo speciale viene capovolto e su questo, fissati contenitori (3x 1000 litri) per la produzione tessile.

La società GLB si è specializzata nella produzione di pezzi di ricambio, attrezzature e macchine speciali sia prodotti individualmente come in serie. Per far fronte a esigenze diverse, l'azienda conta sull'affidabilità dei tavoli di saldatura Siegmund e dei suoi versatili accessori.

L'esempio pratico mostra la produzione di un trasportatore a catena per un sistema di guida di bombole di gas. Le singole parti della struttura di circa 70 m di lunghezza sono state prodotte su tavoli di saldatura Siegmund e poi assemblate presso il cliente. La fissazione dei singoli pezzi con i morsetti a vite Siegmund impedisce qualsiasi distorsione e garantisce un risultato di saldatura preciso.

Da oltre 25 anni, in Olanda, Bax Metaal, significa Know-how, affidabilità, qualità nella lavorazione di tubo, costruzione metalliche per conto terzi in acciaio, acciaio inox e alluminio. Bax Metaal, per le proprie postazioni di lavoro, ha scelto i tavoli Siegmund riconoscendo la sua leadership mondiale. Prima dell'inizio di ogni produzione, i singoli progetti vengono sviluppati con il cliente nel reparto di progettazione. I modelli 3D, forniti da Siegmund offrono la base ideale per una pianificazione precisa e veloce della saldatura. La producibilità e l'attuabilità del progetto, viene poi valutata con il cliente. Dopo una precisa pianificazione del prodotto e il coordinamento con il cliente, la produzione può iniziare. Quando si tratta di produzione, Bax Metaal dà grande importanza alla efficienza e precisione, è il motivo per cui, quasi tutte, le fasi di produzione sono effettuate su tavoli modulari di saldatura Siegmund. Grazie all'area di lavoro flessibile, diversi progetti possono essere eseguiti con elevata precisione. I tempi ristretti di cambio lavorazione, permettono a Bax Metaal di produrre in modo competitivo e di trovare una soluzione efficace ed economica ad ogni progetto.

Symmetrica Tech è attiva nelle aree lavorazione dei metalli e impianti industriali. Come società affiliata ad un produttore rumeno di pietre per pavimentazione, Symmetrica, è presente nelle costruzioni in metallo e nella produzione di linee di produzione automatizzate per soffitti prefabbricati in calcestruzzo.
 
Con l'alta precisione e stabilità dei tavoli di saldatura Siegmund, le costruzioni possono essere bloccate e saldate con precisione anche su pezzi di grandi dimensioni. Nelle foto si può vedere la produzione di una scatola del cambio.

Ferr-váz in Ungheria offre soluzioni complete e costruzioni in metallo su misura.

La varietà degli ordini richiede spazi di lavoro rapidamente adattabili ed espandibili. Combinando i tavoli di saldatura Siegmund con i fermi e le grandi squadre di serraggio, i componenti di importanti dimensioni possono essere serrati e saldati con precisione. Nelle immagini è possibile vedere la costruzione di un serbatoio di alimenti per veicoli ferroviari. La produzione di questo prodotto richiede il livello di certificazione CL1 EN 15085.

L'ungherese Váradi Metal Kft., impiega circa 110 persone e produce articoli metallici di alta qualità in 3 sedi. L'ampia offerta spazia dalla piegatura, stampaggio, saldatura e verniciatura a polvere.

Per soddisfare le diverse esigenze dei clienti, Váradi Metal Kft. produce su sistemi di saldatura Siegmund 16 e 28. Il System 16 è utilizzato per lavori leggeri e dimensioni contenute mentre il System 28 per componenti pesanti e grandi.

Nelle foto è possibile vedere i dipendenti di Váradi Metal Kft. durante la produzione di un mobile e elementi di design.

La Mathe, nasce nel 1978, ed è già alla seconda generazione nella conduzione familiare. Sita vicino a Salisburgo è specializzata nel settore della carpenteria edile e offre ai suoi clienti soluzioni altamente personalizzate.

Le immagini mostrano la produzione di una ringhiera del balcone come parte integrante del restauro di diversi edifici residenziali. In totale sono stati prodotte, in un anno e mezzo, 2.100 metri di ringhiere per balconi. La ringhiera bloccata è saldata con precisione su un sistema di tavoli di saldatura Siegmund 22.

La società Wenger ha una storia di 130 anni nella lavorazione dei metalli. Fin dalla sua nascita, ora siamo alla terza generazione, sì è specializzata nella produzione di recinzioni in rete metallica. Oggi, Wenger, offre una vasta gamma di servizi come la costruzione di recinzioni e cancellate, la lavorazione dell'acciaio inossidabile e altri metalli, nonché i tradizionali lavori di forgiatura.

Le immagini mostrano la produzione di una ringhiera. Il sistema 22 del tavolo di saldatura Siegmund in combinazione con quadrati alti offre stabilità e precisione durante la saldatura anche per pezzi con bloccaggio verticale.

L'azienda italiana De Castelli ha molti anni di esperienza nel settore delle costruzioni metalliche. Con le grosse competenze artigianali maturate negli anni e le tecnologie avanzate creano progetti unici di architettura, nonché nell'arredamento interno ed esterno.

Le foto mostrano la produzione di articoli personalizzati, su misura, per il giardino su un tavolo di saldatura System 28.

Da 45 anni l'azienda francese CHAUVET è specializzata nella lavorazione di strutture in metallo e acciaio. Ogni giorno più di 40 dipendenti sono focalizzati a soddisfare le richieste dei clienti.

Al fine di produrre strutture di tutte le dimensioni, la società ha optato per un sistema a rotaia Siegmund. Le guide di supporto e di fondazione sono state installate fuori terra, così che, assemblaggi di saldatura di grandi dimensioni, porte o pensiline in vetro vengono prodotti in serie o come pezzo singolo. Grazie al sistema a rotaia, le singole fasi di produzione possono essere implementate in modo rapido e preciso.

Christoph Schroer, titolare di CS Edelstahl, ha coronato un sogno e ha trasformato il suo hobby in una professione. La gamma di servizi offerti comprende principalmente prodotti su misura come elementi decorativi, mensole e mobili fino ai prototipi. Nel nostro esempio diamo alcuni spunti sul workshop.

Schroer fa affidamento sulla qualità dei prodotti Siegmund fin dal 2014. Il tavolo di saldatura System 16 che vediamo è utilizzato quotidianamente e consente un lavoro rapido e preciso. Per il titolare Schroer, tuttavia, il tavolo di saldatura è più di una semplice base di lavoro: “Dato che sono sempre solo in officina, il tavolo spesso mi è di grande aiuto. Con esso posso realizzare progetti che altrimenti non sarebbero affatto possibili se non con grande sforzo”.